和許鬆皋太宰宮僚宴集四首

輕煙晴日共蒼蒼,勝會叨承樂舉觴。 國有承祧資保傅,天惟佑命得賢良。 激昂思越雲霄上,笑詠春回几席傍。 四海皇風披浩蕩,百年文運際明昌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 承祧:承繼奉祀祖先的祭廟。這裏指繼承國家大業。
  • 保傅:古代保育、教導太子等貴族子弟及未成年帝王、諸侯的男女官員,統稱爲保傅。這裏指輔佐國家的重要官員。
  • 佑命:天命所佑,指得到天命的庇佑。
  • 激昂:情緒高昂,充滿激情。
  • 笑詠:歡笑吟詠,指在歡樂的氣氛中吟詩作對。
  • 皇風:皇帝的德風,指皇帝的仁德和教化。
  • 浩蕩:廣闊無邊,形容皇帝的恩澤廣大。
  • 文運:文化發展的趨勢和命運。
  • 明昌:光明昌盛,形容時代繁榮昌盛。

翻譯

輕煙與晴日共同映照着蒼蒼的天空,我幸運地參與了這次盛大的宴會,舉杯暢飲。國家有繼承大業的人需要賢良的保傅來輔佐,而天命也庇佑着我們得到這樣的賢良。我們的情緒高昂,彷彿超越了雲霄,歡笑着在春回大地的几席旁吟詠。四海之內,皇帝的德風浩蕩無邊,百年的文化發展正逢光明昌盛之時。

賞析

這首詩描繪了明代孫承恩與許鬆皋太宰宮僚的宴集盛況,通過「輕煙晴日」、「樂舉觴」等意象展現了宴會的歡樂氛圍。詩中「承祧資保傅」、「佑命得賢良」表達了國家對賢才的渴求和天命的庇佑,體現了詩人對國家未來的美好祝願。後兩句「激昂思越雲霄上,笑詠春回几席傍」則抒發了詩人在宴會中的豪情壯志和對春天的喜悅。結尾「四海皇風披浩蕩,百年文運際明昌」更是將皇帝的德風和文化昌盛的景象融爲一體,展現了詩人對時代繁榮的讚美。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文