題畫冊一十二首

明 · 孫承恩

朔雪暗郊原，溪橋行彳亍。
不聞鳥雀喧，惟聽折松竹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

朔（shuò）：指北方；彳亍（chì chù）：小步走路。

翻譯

北方的雪在郊外飄灑，小溪上的橋樑上行走。聽不到鳥兒的喧鬧聲，只能聽見松樹和竹子被折斷的聲音。

賞析

這首詩描繪了一個寂靜而幽雅的冬日景象，北方的雪花飄灑在郊外，行人穿過小溪上的橋樑。整個畫面充滿了寧靜和清寂的氛圍，通過對自然的細緻描繪，展現了作者對大自然的敏感和對靜謐之美的追求。