八月十八日阿枳三江觀潮夜歸示

· 徐渭
東來小港入潮枯,總直潮辰只大都。 父老猶談錢氏弩,波濤終奉浙江符。 一城菜熟須鹽急,百笠蘆長縛蟹粗。 卻問黃塵飛未得,秪言鹹溼滿頭顱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

阿枳(ā zhǐ):古代地名,今浙江省寧波市象山縣。 潮辰(cháo chén):潮水的時辰。 錢氏弩(qián shì nǔ):古代的一種弩,弩是一種古代的投射武器。 浙江符(zhè jiāng fú):指浙江省的官方標誌或象徵。

翻譯

八月十八日,我在阿枳的三江觀潮,夜晚歸家時寫下這首詩。

東邊的小港口迎來潮水,潮水在潮水時辰匯聚成大潮。老人們還在談論着錢氏弩,海浪依然遵循着浙江的規律。

城裏的蔬菜已經熟了,急需鹽來保存。成羣的蘆葦纏繞着粗壯的螃蟹。

我想問黃塵是否飛來了,只聽說空氣中瀰漫着潮溼的氣息。

賞析

這首詩描繪了作者在阿枳觀潮的夜晚所見所感。通過描寫當地的風土人情和自然景觀,展現了浙江地區獨特的風貌。詩中融入了對生活瑣事的描寫,以及對自然環境的感慨,表現出作者對家鄉的深情厚意。整體氛圍清新自然,意境深遠。

徐渭

徐渭

明浙江山陰人,字文清,改字文長,號天池,晚號青藤。諸生。有盛名,天才超逸,詩文書畫皆工。常自言吾書第一,詩次之,文次之,畫又次之。其畫工花草竹石,筆墨奔放淋漓,富於創造。知兵好奇計,客胡宗憲幕,擒徐海,誘王直,皆預其謀。宗憲下獄,渭懼禍發狂自戕不死。又以擊殺繼妻,下獄論死,被囚七年,得張元忭救免。此後南遊金陵,北走上谷,縱觀邊塞阨塞,輒慷慨悲歌。晚年貧甚,有書數千卷,斥賣殆盡。自稱南腔北調人,以終其生。有《南詞敘錄》、雜劇《四聲猿》及文集。 ► 1594篇诗文

徐渭的其他作品