石湖諸公小會草堂二首

明 · 孫承恩

草舍曾期聚，文軒此屈臨。
清遊達人事，好客老夫心。
共惜交情厚，休辭酒盞深。
民艱方日甚，感嘆幾沉唫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 文軒：裝飾華美的車子。
• 屈臨：屈尊光臨。
• 清遊：清雅的遊賞。
• 達：通達，這裏指通達事理的人。
• 休辭：不要推辭。
• 酒盞：酒杯。
• 民艱：民衆的艱難困苦。
• 沉唫：沉思吟味，這裏指深沉的感嘆。

翻譯

曾經約定在草舍相聚，如今華美的車子屈尊光臨。 這是通達事理之人的清雅游賞，也是我這好客老人的心願。 我們共同珍惜深厚的交情，不要推辭那深杯的酒。 民衆的艱難困苦日益嚴重，我們不禁深沉地感嘆。

賞析

這首作品描繪了草堂小會的情景，通過「文軒屈臨」展現了賓客的尊貴，而「清遊達人事」與「好客老夫心」則表達了主人的雅緻與熱情。詩中「共惜交情厚，休辭酒盞深」深化了友情的主題，而結尾的「民艱方日甚，感嘆幾沉唫」則透露出對時世艱難的深切關注與憂慮，體現了詩人的人文關懷。