題米元章海嶽庵圖

我棄朝歸海嶽庵,千巖萬壑繞江南。 先生預擬歸來計,不待臨風雪滿簪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 海嶽庵:米芾(字元章)的居所,位於江蘇鎮江。
  • 千巖萬壑:形容山巒重疊,溝壑縱橫。
  • 預擬:預先設想。
  • 臨風:迎風。
  • 雪滿簪:比喻年老,頭髮花白如雪。

翻譯

我捨棄朝政回到海嶽庵,四周是千巖萬壑,環繞着江南的美景。 先生早已預想好了歸來的計劃,不必等到迎風時,白髮如雪。

賞析

這首作品表達了作者對歸隱生活的嚮往和對自然美景的熱愛。詩中「千巖萬壑繞江南」描繪了海嶽庵周圍壯麗的自然風光,而「先生預擬歸來計,不待臨風雪滿簪」則體現了作者對歸隱生活的期待和決心,不等到年老發白,便已計劃好歸隱之事,表達了對世俗的超脫和對自然的親近。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。

柯九思

元台州臨海人,字敬仲,號丹丘生。依附懷王圖帖睦爾(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,遷奎章閣鑑書博士。文宗死,流寓江南。博學能文,善楷書,工畫墨竹,能以書法爲之。又善鑑識鼎彝古器。 ► 272篇诗文