幽居二首

投老安閒世味疏,深深水竹葺幽居。 牀頭昨夜風吹落,多是經年未報書。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 投老:(tóu lǎo) 指年老退休或隱居。
  • 安閒:(ān xián) 安靜閒適。
  • 世味:(shì wèi) 指世俗的趣味或人情世故。
  • :(qì) 修繕。
  • 幽居:(yōu jū) 隱居的地方。
  • 牀頭:(chuáng tóu) 牀的旁邊。
  • 經年:(jīng nián) 多年。
  • 未報書:(wèi bào shū) 未回覆的書信。

翻譯

年老退休後,我享受着安靜閒適的生活,對世俗的趣味已經不再關心。我修繕了深處水邊竹林中的隱居之所。昨夜風吹落了牀頭的書信,其中大多是多年未曾回覆的。

賞析

這首作品描繪了一位老者隱居生活的寧靜與淡泊。通過「投老安閒世味疏」一句,表達了作者對世俗的超脫和對隱居生活的滿足。詩中的「深深水竹葺幽居」進一步以自然環境的清幽來象徵內心的平和。結尾的「多是經年未報書」則透露出一種歲月靜好、與世無爭的悠然態度,同時也隱含了對過往的淡淡回憶和對未來的無限遐想。

洪希文

元興化莆田人,字汝質,號去華山人。洪巖虎子。郡學聘爲訓導。詩文激宕淋漓,爲閩人之冠。有《續軒渠集》。 ► 95篇诗文