仲堅見和複用韻以答

元 · 段克己

道在山林勝，心閒歲月迂。
家風貧更好，習氣老難無。
日力分詩卷，生資負酒壺。
儒冠三十載，轉覺此身孤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 閒（xián）：同「閒」，悠閒。
• 日力：指時間，日子。
• 生資：生活所需。
• 儒冠：指讀書人的身份。

翻譯

生活在山林之中，道義顯得更加美好，心靈因悠閒而歲月變得迂迴。 家風雖貧卻更顯珍貴，老去的習氣難以完全拋棄。 日子裏分出時間來閱讀詩卷，生活所需卻常常欠缺酒壺。 作爲讀書人已有三十載，漸漸覺得此身孤獨。

賞析

這首作品表達了作者段克己對山林生活的嚮往和對讀書生涯的感慨。詩中，「道在山林勝」一句，即表明了作者認爲在山林中更能體會到生活的真諦和道義的美好。而「心閒歲月迂」則進一步描繪了這種生活的悠閒與歲月的從容。後句中的「家風貧更好」和「習氣老難無」則反映了作者對貧窮家風的珍視以及對舊有習氣的難以割捨。最後兩句「儒冠三十載，轉覺此身孤」深刻表達了作者作爲讀書人的孤獨感和對過往歲月的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了作者淡泊名利，追求心靈自由的高尚情操。