微雨後偶成

元 · 段克己

寂寂春歸後，悠悠夢覺時。
病添花懊惱，愁耐酒禁持。
瓶貯無多粟，囊封有許詩。
倚牀獨成笑，此意幾人知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 懊惱（ào nǎo）：煩惱，心煩意亂。
• 禁持：忍受，忍耐。
• 囊封：指裝在囊中的詩稿。
• 成笑：自嘲的笑。

翻譯

春去之後，四周靜悄悄的，我在這悠悠的夢中醒來。 身體不適，增添了花的煩惱，憂愁讓我更難以忍受酒的刺激。 瓶中儲存的糧食不多，囊中卻裝滿了詩稿。 我倚在牀上，獨自發出自嘲的笑聲，這種心境又有幾人能理解呢？

賞析

這首作品描繪了春天過去後的孤寂與憂愁。詩中，「寂寂春歸後」一句即勾勒出了春去後的空曠與寂寥，而「悠悠夢覺時」則進一步以夢境的虛幻來映襯現實的孤寂。後兩句通過「病添花懊惱，愁耐酒禁持」表達了身體不適與心境的煩亂，以及對酒的難以忍受，反映了詩人內心的苦悶。最後兩句「瓶貯無多粟，囊封有許詩」和「倚牀獨成笑，此意幾人知」則通過對比物質與精神的貧富，以及自嘲的笑，深刻地揭示了詩人內心的孤獨與無奈，以及對這種心境的無人理解的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對生活的深刻感悟。