盧希顏草蟲橫披

元 · 段克己

半李黃蘆相併枝，秋蟲蕭灑弄幽姿。
畫師老筆生新意，寫出無聲七月詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 橫披：中國畫的一種裝裱形式，橫幅的一種，通常懸掛在牆壁上。
• 蕭灑：形容秋蟲的動作輕盈、自由自在。
• 幽姿：隱祕而優雅的姿態。
• 畫師：畫家。
• 老筆：指經驗豐富、技藝高超的畫筆。
• 生新意：創造出新的意境或想法。
• 無聲七月詩：比喻畫作如無聲的詩，表達了七月的意境。

翻譯

黃色的李子和半綠的蘆葦並排生長，秋蟲在輕盈地舞動，展現出它們隱祕而優雅的姿態。畫家用他那經驗豐富、技藝高超的畫筆，創造出了新的意境，這幅畫就像一首無聲的詩，描繪了七月的景象。

賞析

這首作品通過描繪秋蟲在黃蘆半李間的優雅舞動，展現了自然界的和諧與生機。畫家通過精湛的技藝，將這一場景轉化爲一幅充滿新意的畫作，彷彿是一首無聲的七月詩，讓觀者能夠感受到秋天的寧靜與美好。詩中「蕭灑」與「幽姿」二詞，精準地捕捉了秋蟲的動態與靜態之美，而「老筆生新意」則讚美了畫家的創新與才華。整體上，這首詩不僅讚美了畫家的藝術成就，也傳達了對自然之美的深刻感悟。