微雨後偶成

元 · 段克己

孤憤憑誰訴，長歌聊自怡。
整衣憐瘦減，扶杖覺衰遲。
小飲非愁敵，輕寒與睡宜。
今朝春雨好，稚子莫啼飢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 孤憤：孤獨和憤怒的情緒。
• 憑：依靠。
• 聊：姑且。
• 自怡：自我愉悅。
• 憐：憐憫，此處指自我憐憫。
• 瘦減：消瘦。
• 扶杖：拄着柺杖。
• 衰遲：衰老遲緩。
• 小飲：少量飲酒。
• 愁敵：對抗憂愁。
• 輕寒：輕微的寒意。
• 睡宜：適宜睡眠。
• 稚子：小孩子。
• 莫啼飢：不要因飢餓而哭泣。

翻譯

孤獨和憤怒的情緒無人可以傾訴，只能通過長歌來姑且自我愉悅。整理衣服時憐憫自己因消瘦而顯得寬鬆，拄着柺杖感覺到衰老的遲緩。少量飲酒並非爲了對抗憂愁，而是輕微的寒意讓人感覺適宜睡眠。今天春雨綿綿，希望小孩子不要因爲飢餓而哭泣。

賞析

這首作品表達了作者在孤獨中的自我慰藉和對生活的感慨。詩中，「孤憤憑誰訴，長歌聊自怡」展現了作者在無人理解的情況下，通過歌唱來尋求內心的平靜。後文通過「整衣憐瘦減，扶杖覺衰遲」描繪了作者身體的衰弱，而「小飲非愁敵，輕寒與睡宜」則透露出一種淡然面對生活苦難的態度。最後，「今朝春雨好，稚子莫啼飢」則帶有對未來的希望和對幼小生命的關懷，體現了作者的慈悲心腸。整首詩語言簡練，情感真摯，展現了元代詩人段克己的內心世界和對生活的深刻感悟。