(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 渺渺:形容水勢遼闊,無邊無際。
- 粼粼:形容水波清澈、閃光的樣子。
- 晻靄(yǎn ǎi):指雲霧繚繞的樣子。
- 紆餘:曲折延伸,形容雲霧繚繞不散。
- 星軺路:指星辰運行的軌跡,比喻旅途遙遠。
- 馮高:登高遠望。
翻譯
江上的雲彩如同江水一般,遼闊無垠又波光粼粼。 雲霧繚繞,形態萬千,曲折延伸,彷彿春光永不盡。 它們遮擋了飛行的雁羣,讓人望眼欲穿,卻不見歸人。 何時才能踏上那遙遠的旅途,登高遠望,更加思念親人。
賞析
這首作品以江云爲題,通過描繪江雲的遼闊與變化,表達了詩人對遠方親人的深切思念。詩中「江雲似江水」一句,巧妙地將雲與水相比,展現了雲的流動與水的波光,形成了一幅動態的畫面。後文通過「晻靄無窮態,紆餘不盡春」進一步描繪了雲的變幻莫測,以及它所帶來的春意盎然的感覺。最後兩句則直接抒發了詩人對親人的思念之情,以及對旅途的嚮往,情感真摯,意境深遠。