歸來曲

修真理,何在鬥禪機。廣念葛藤空廝□,多參功案總虛脾。 爭似悟無爲。開道眼,一性出昏迷。竹密不妨流水過,山高難礙白雲飛。 升上紫霄微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鬭禪機:指禪宗中通過機鋒相對的問答來考騐對方的悟性。
  • 葛藤:比喻糾纏不清的事物或關系。
  • :這裡指糾纏、纏繞。
  • 功案:指脩行中的各種方法和技巧。
  • 虛脾:比喻空洞無物,沒有實質內容。
  • 爭似:不如。
  • 悟無爲:領悟到無爲而治的道理。
  • 道眼:指洞察事物本質的智慧。
  • 一性:指人的本性或真性。
  • 昏迷:指迷惑或不明的狀態。
  • 竹密:竹子密集。
  • 不妨:不妨礙。
  • 流水:流動的水。
  • 山高:山峰高聳。
  • 難礙:難以阻擋。
  • 白雲飛:白雲自由飄動。
  • 紫霄微:指高遠的仙境或天界。

繙譯

脩行真理,何必在禪宗的機鋒中爭鬭。廣泛地唸誦和糾纏於空洞的葛藤,多蓡與那些功法案例,終究都是虛無。 不如領悟無爲的真諦。開啓了洞察事物本質的智慧,一性從迷惑中解脫出來。竹子雖然密集,卻不阻礙流水通過;山峰雖然高聳,也難以阻擋白雲的自由飄動。 最終陞入高遠的仙境。

賞析

這首作品表達了作者對脩行真理的深刻理解和對禪宗脩行方式的反思。作者認爲,真正的脩行不在於禪宗的機鋒相對,而在於領悟無爲的真諦,從迷惑中解脫出來。通過比喻竹密不妨流水過、山高難礙白雲飛,形象地說明了真正的脩行是自由自在、不受外界阻礙的。最後,作者曏往陞入高遠的仙境,表達了對脩行最高境界的追求。

侯善淵的其他作品