(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 點絳唇:詞牌名,又名「點櫻桃」「十八香」「南浦月」「沙頭雨」「尋瑤草」等。
- 段克己:元代文學家,字復之,號遁庵,別號菊莊。絳州稷山(今山西稷山)人。
- 淵明:指東晉詩人陶淵明,他以愛酒著稱。
- 黃花:指菊花,陶淵明有「採菊東籬下」的詩句。
- 是中真趣:指在這種情境中真正感受到的樂趣。
翻譯
喜愛飲酒的淵明,若無錢買酒,就不要對着菊花言語。誰會舉杯共飲?寂寞地獨自歸去。 屋後的青山,山間雲朵飄過。在這悠然自得的時刻,我感受到了其中的真趣,想要寫下卻找不到合適的詞句。
賞析
這首作品以陶淵明愛酒的形象爲背景,表達了作者對閒適生活的嚮往和對自然美景的欣賞。詞中「屋上青山,山上行雲度」描繪了一幅寧靜的山居圖景,而「悠然處。是中真趣」則傳達了作者在這種環境中的心靈體驗。整首詞語言簡練,意境深遠,展現了元代文人對隱逸生活的理想化追求。