梅花十吟憶

元 · 段克己

風流誰似李三郎，不記仙姿委路傍。
天上人閒無覓處，風來羅幕只聞香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 風流：指風度翩翩，才華橫溢。
• 李三郎：指唐代詩人李白，因其排行第三，故稱李三郎。
• 仙姿：指超凡脫俗的美麗容貌。
• 羅幕：指華麗的帷幕。

翻譯

誰能比得上才華橫溢的李白，如今已不記得他那超凡脫俗的美麗容貌，遺失在路旁。無論是在天上還是在人間，都無法再找到他的蹤跡，只有當風穿過華麗的帷幕時，才能聞到他留下的香氣。

賞析

這首作品通過對李白的懷念，表達了對其才華與風度的讚美。詩中「風流誰似李三郎」一句，直接讚頌了李白的非凡才華和風度。後兩句則通過寓情於景的手法，以「風來羅幕只聞香」來象徵李白雖逝，但其詩文的影響和魅力依舊存在，如同那隨風而來的香氣，令人回味無窮。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對李白的敬仰之情。