大江東去次韻答彥衡

元 · 段克己

無堪老懶，喜春來蔬筍，勸加餐食。底事東君留不住，忙似人閒行客。憂喜相尋，利名羈絆，心自無休息。不如閒早，付他妻子耕織。
門外柳弄金絲，落花飛不起，東風無力。濁酒一杯誰送我，歡意都非疇昔。致主無心，蒼顏白髮，敢更希前席。功名蠻觸，何須千里追北。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 東君：指春神。
• 羈絆：束縛，牽絆。
• 疇昔：往昔，過去。
• 致主：指效忠君主。
• 蒼顏：蒼老的面容。
• 前席：古代君王聽政時，大臣坐於席前，表示親近和尊重。
• 蠻觸：比喻邊遠地區的戰事。

翻譯

我這老懶之人，欣喜春來時蔬筍鮮美，勸自己多加餐食。爲何春神留不住，匆匆如同人間行客。憂喜交織，名利束縛，心中從未有片刻安寧。不如早些放手，讓妻子兒女去耕田織布。

門外柳枝如金絲般柔軟，落花卻飛不起來，東風也顯得無力。濁酒一杯，誰來送我，往日的歡樂已不再。我無心效忠君主，面容蒼老，頭髮斑白，哪敢再期望坐於君王席前。功名如同邊遠戰事，何須千里追逐北方。

賞析

這首作品表達了作者對名利場的厭倦和對簡樸生活的嚮往。詩中，「東君留不住」象徵着美好時光的短暫，而「利名羈絆」則揭示了世俗的束縛。末句「功名蠻觸，何須千里追北」更是直抒胸臆，表明了作者對功名利祿的超然態度。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種淡泊名利、迴歸自然的情懷。