(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 湖州:地名,今浙江省湖州市。
- 仙去:指人去世,常用於對已故文人的尊稱。
- 幾經年:多少年。
- 屬世傳:流傳於世。
- 墨花:指畫中的墨色花紋。
- 金錯亂:金色與墨色交錯,形容畫面色彩豐富。
- 離離:形容月光明亮而分散。
- 鳳翎鶱:鳳翎,鳳凰的羽毛;鶻,飛翔的樣子。這裏形容畫面中的月影如鳳凰羽毛般飄逸。
翻譯
文與可逝去已經多年,他的十竹新圖卻流傳至今。 畫中墨色與金色交錯,月影如鳳凰羽毛般飄逸。
賞析
這首詩是對元代畫家文與可的十竹圖的讚頌。詩中,「湖州仙去幾經年」表達了對文與可逝世的懷念,而「十竹新圖屬世傳」則強調了其作品的藝術價值和流傳之廣。後兩句通過對畫面細節的描繪,如「墨花金錯亂」和「離離月影鳳翎鶱」,展現了畫作的生動與美感,同時也體現了詩人對文與可藝術成就的極高評價。