題吳瑩之所藏郭忠恕畫冊
恕先非漫士，卻儗閬瀛仙。
資稟山靈秀，胸羅錦繡妍。
居周聲譽重，仕宋位名遷。
篆隸宗前哲，丹青邁昔賢。
觀樓殊壯麗，雲水自澄鮮。
泉落千重壁，峯迴萬井煙。
春秋仍變幻，揮灑更悠然。
啄木藏深樹，鴟夷釣碧川。
歌聲振林表，笑語出花前。
御舸乘紅粉，扶留掛綠錢。
素縑盈咫尺，妙境總堪憐。
一入宣和襲，千秋取次傳。
故人持過慧，續尾愧殘編。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 恕先：指郭忠恕，北宋畫家。
- 漫士：指不拘小節、放浪形骸的人。
- 閬瀛：神話中的仙境。
- 資稟：天賦。
- 胸羅錦繡：形容文才出衆，知識豐富。
- 篆隸：古代的兩種書體。
- 丹青：繪畫藝術。
- 觀樓：指畫中的樓閣。
- 萬井煙：形容市井繁華，煙火氣濃。
- 揮灑：指作畫時的自如。
- 鴟夷：古代的一種大酒器，這裏指畫中的漁夫。
- 御舸：指皇家船隻。
- 紅粉：指美女。
- 扶留：扶持留存。
- 綠錢：指銅錢。
- 素縑：白色的細絹，用於作畫。
- 咫尺：形容距離很近。
- 宣和：宋徽宗的年號，這裏指宣和畫院。
- 襲：繼承。
- 續尾：指繼續創作。
- 殘編：指不完整的作品。
翻譯
郭忠恕並非放浪形骸之人，卻有着仙人般的氣質。他天賦異稟，山川靈秀，胸中藏有錦繡般的才華。在周朝時聲譽顯赫，到了宋朝地位名望更上一層樓。他的篆書和隸書都承襲了前人的智慧，繪畫技藝更是超越了古代的賢人。畫中的樓閣壯麗非凡，雲水清澈鮮亮。泉水從千層峭壁上落下，山峯迴環，市井繁華，煙火氣濃。四季變幻，他在畫布上揮灑自如，更加悠然自得。深林中藏着啄木鳥，漁夫在碧綠的河川上垂釣。歌聲在林間迴盪，笑語在花前傳出。皇家船隻上乘着美女，扶持留存的銅錢掛在綠樹上。白色的細絹上，妙境總是令人憐愛。一旦被宣和畫院所繼承，千秋萬代都將傳承下去。故人持畫來訪，我愧對這殘缺的編纂。
賞析
這首作品讚美了郭忠恕的繪畫藝術和才華。詩中，柯九思通過豐富的意象和生動的描繪，展現了郭忠恕畫作的壯麗與靈動，以及他個人的藝術造詣和歷史地位。詩的語言優美，意境深遠，表達了對郭忠恕藝術成就的極高評價和對其作品傳承的期望。同時，也透露出作者對自己未能完整傳承這些藝術瑰寶的遺憾之情。