渡江書所見四首野蓮
高秋江漢波，卉木入搖落。
荒林擁孤桐，蔓草重繞縛。
悽迷氣日喪，憔悴若隕籜。
黃彫晚風吹，青裂飢鳥啄。
無時亦無儔，幢幢老陰薄。
儀鳳安所棲，宮樹空寂莫。
謂汝無自傷，植根亦嬌弱。
豈能持風寒，況乃失所託。
何時此焉居，揚鋤剪荒惡。
攜幼扳庭柯，遂我生聚樂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 高秋：深秋。
- 江漢：長江和漢水。
- 卉木：草木。
- 搖落：凋零。
- 孤桐：孤獨的桐樹。
- 蔓草：蔓延的野草。
- 重繞縛：重重纏繞。
- 悽迷：淒涼迷茫。
- 憔悴：形容枯槁。
- 隕籜：落葉。
- 黃彫：黃葉凋零。
- 青裂：青色的裂痕。
- 飢鳥啄：飢餓的鳥啄食。
- 無儔：沒有伴侶。
- 幢幢：形容樹影搖曳。
- 老陰薄：老樹的陰影稀薄。
- 儀鳳：鳳凰，比喻高貴的鳥。
- 宮樹：宮中的樹，比喻孤桐。
- 豈能持風寒：怎能抵禦風寒。
- 失所託：失去依靠。
- 揚鋤：揮動鋤頭。
- 剪荒惡：剷除荒蕪和惡劣之物。
- 攜幼：帶着孩子。
- 扳庭柯：攀折庭院中的樹枝。
- 生聚樂：生活和聚集的樂趣。
翻譯
深秋時節，長江和漢水的波濤洶涌，草木開始凋零。荒涼的林中有一棵孤獨的桐樹，被蔓延的野草重重纏繞。景象淒涼迷茫，桐樹顯得枯槁，彷彿落葉一般。黃葉在晚風中凋零，青色的樹皮被飢餓的鳥啄食，裂痕累累。這棵桐樹沒有伴侶，樹影搖曳，老樹的陰影稀薄。高貴如鳳凰的鳥兒何處棲息，宮中的樹也空空寂寞。說你不要自傷，你的根植得也嬌弱。怎能抵禦風寒，何況還失去了依靠。何時能在這裏居住，揮動鋤頭剷除荒蕪和惡劣之物。帶着孩子攀折庭院中的樹枝，享受生活和聚集的樂趣。
賞析
這首作品描繪了深秋江漢之濱的荒涼景象，通過孤獨的桐樹被蔓草纏繞、黃葉凋零、青皮被啄等細節，傳達出一種淒涼、迷茫的氛圍。詩中「儀鳳安所棲，宮樹空寂莫」一句，以鳳凰和宮樹作比，加深了孤獨與無助的感受。結尾處，詩人表達了對未來生活的嚮往，希望能在這片荒蕪之地開闢出一片樂土，與家人共享天倫之樂，寄託了對美好生活的渴望。
