寄同年宋吏部

金鏡承恩對紫微,錦韉白馬耀春暉。 謾隨仙仗朝天去,不記宮花壓帽歸。 海國風高秋氣早,關河雲冷雁聲稀。 嗟予已屬明時棄,自整絲綸覓釣磯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 金鏡:比喻明察鞦毫的眼睛,這裡指宋吏部的明察。
  • 紫微:古代星象學中的紫微垣,代表皇宮或皇帝,這裡指朝廷。
  • 錦韉:裝飾華麗的馬鞍。
  • 白馬:象征純潔和高貴。
  • 春暉:春天的陽光,比喻溫煖和希望。
  • 仙仗:皇帝的儀仗。
  • 宮花:宮中的花朵,這裡指宮廷的榮華。
  • 壓帽:指宮花壓在帽子上,形容榮耀。
  • 海國:指邊遠的地區,這裡可能指作者所在的地方。
  • 關河:關隘和河流,泛指邊疆。
  • 絲綸:釣魚用的絲線。
  • 釣磯:釣魚時坐的石頭,這裡指隱居的生活。

繙譯

金鏡般的明察在朝廷中受到恩寵,騎著裝飾華麗的白馬在春光中閃耀。 雖然隨著皇帝的儀仗朝見天子,卻已記不清宮中的花朵是如何榮耀地壓在帽上。 邊遠地區鞦風早來,氣候寒冷,關隘河流間雲霧冷清,雁聲稀少。 感歎自己已被這明朗的時代所遺棄,衹能自己整理釣魚的絲線,尋找隱居的釣石。

賞析

這首詩表達了作者對過去榮耀的懷唸和對現實境遇的感慨。詩中,“金鏡承恩對紫微”和“錦韉白馬耀春暉”描繪了作者在朝廷中的榮耀時光,而“謾隨仙仗朝天去,不記宮花壓帽歸”則透露出對那段時光的模糊記憶和淡淡哀愁。後兩句“海國風高鞦氣早,關河雲冷雁聲稀”則轉曏對邊遠地區淒涼景象的描寫,反映了作者的孤獨和被遺忘的感覺。最後,“嗟予已屬明時棄,自整絲綸覔釣磯”表達了作者對隱居生活的曏往,以及對現實無奈的接受。整首詩情感深沉,語言凝練,展現了作者內心的複襍情感。

泰不華

元蒙古伯牙吾臺氏,居台州,初名達普化,文宗賜以今名,字兼善。英宗至治元年進士。授集賢修撰。順帝至正元年,累除紹興路總管,革吏弊,令民自實田以均賦役。召入史館,與修遼、宋、金三史。升禮部尚書。十一年,爲浙東道宣慰使都元帥,駐溫州。與孛羅帖木兒協力鎮壓方國珍。而孛羅被俘。方國珍降後復起。次年,遷臺州路達魯花赤,攻方國珍,敗死。諡忠介。工篆隸,嘗考正《復古編》訛字,於經史多有據。 ► 24篇诗文