自訟

無將大車塵冥冥,無邇宵人惡易形。 吏部有書慚薦李,萊公當軸謬推丁。 慎交已昧書中戒,悔過聊書座右銘。 自是昌陽堪引壽,不須辛苦進豬苓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 自訟:自我反省,自我批評。
  • 無將大車:不要駕駛大車,比喻不要做超出自己能力範圍的事情。
  • 塵冥冥:塵土飛揚,形容環境昏暗。
  • 無邇宵人:不要接近小人。
  • 惡易形:容易表現出惡行。
  • 吏部有書:指官場中的推薦信。
  • 慚薦李:慚愧地推薦李氏,可能指推薦了不合適的人。
  • 萊公當軸:萊公指萊國公,當軸指掌權。
  • 謬推丁:錯誤地推薦丁氏,可能指推薦了不合適的人。
  • 慎交:謹慎交友。
  • 已昧:已經不明智。
  • 書中戒:書中的告誡。
  • 悔過:悔改過錯。
  • 座右銘:放在座位旁邊的格言,用以自警。
  • 昌陽:指昌盛的陽光,比喻良好的環境或條件。
  • 引壽:延年益壽。
  • 豬苓:一種藥材,這裏可能指不必要的藥物或手段。

翻譯

不要駕駛大車,塵土飛揚,環境昏暗,不要接近小人,他們的惡行容易顯現。在官場中,我慚愧地推薦了李氏,萊國公掌權時錯誤地推薦了丁氏。我已不明智地忽略了書中的告誡,謹慎交友,現在我悔改過錯,寫下這句座右銘以自警。自然地,昌盛的陽光可以延年益壽,不需要辛苦地使用不必要的藥物或手段。

賞析

這首作品是元代詩人段克己的自我反省之作。詩中,詩人通過比喻和直白的語言,表達了自己對過去行爲的反思和悔改。他意識到自己在官場中的推薦可能存在錯誤,並對此感到慚愧。同時,他也認識到了謹慎交友的重要性,並決心以後要更加明智。最後,詩人以昌盛的陽光和不需要不必要的藥物來比喻自己希望自然地生活,不需要過多的外在手段來維持生命。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人深刻的自我反省和對生活的深刻理解。

段克己

克己,字復之,河東人,世居絳之稷山。幼時與弟成己並以才名,禮部尚書趙秉文識之,目之曰「二妙」,大書「雙飛」二字名其裏。金末以進士貢。北渡後,與成己避地龍門山中,餘廿年而卒,人稱爲遁庵先生。泰定間,孫吏部侍郎輔合克己、成己遺文爲《二妙集》,刻之家塾。臨川吳澄爲之序曰:河東二段先生,心廣而識超,氣盛而才雄。其詩如:「冤血流未盡,白骨如山丘。」「四海疲攻戰,何當洗甲兵。」蓋陶之達,杜之憂,兼而有之者也。 ► 188篇诗文