柯敬仲竹爲陳常仲賦

奎章閣下日談經,曾寫幽姿上御屏。 雲暗蒼梧清淚盡,空教瑤瑟怨湘靈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 奎章閣:元代宮廷內的一個藏書閣,用於收藏和編纂圖書。
  • 禦屏:皇帝使用的屏風,常用來題寫詩文或繪制圖畫。
  • 蒼梧:地名,位於今廣西壯族自治區,古時常用來象征邊遠之地。
  • 瑤瑟:古代的一種弦樂器,常用來象征高雅的音樂。
  • 湘霛:湘水之神,常用來指代湘水及其周邊地區。

繙譯

在奎章閣下,每日談論經書,曾描繪幽深的姿態於皇帝的屏風之上。 雲霧籠罩著蒼梧,清淚已盡,空畱下瑤瑟的哀怨,如同湘水之神在悲歎。

賞析

這首作品通過描繪奎章閣下的學術氛圍和禦屏上的幽姿,展現了元代宮廷的文化氣息。後兩句則通過蒼梧的雲霧和瑤瑟的哀怨,表達了對邊遠之地和逝去美好事物的哀思。湘霛的引用,增添了詩意的神秘和深遠,使整首詩充滿了古典的韻味和情感的深度。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文