挽段禮庭

廬陵山林龍溪雄,趨庭問禮惟此翁。 逸士非如段太尉,阡表甚似歐陽公。 年來洞究無極妙,夜半忽感摶桑紅。 佳兒求銘勒頁石,欲以潛德垂無窮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 廬陵:地名,今江西省吉安市。
  • 龍谿:地名,今福建省漳州市龍海區。
  • 趨庭問禮:指遵循禮儀,此処指遵循禮節。
  • 逸士:指隱居的士人。
  • 段太尉:指段文昌,唐代名臣,以清廉著稱。
  • 阡表:墓志銘的一種,用於記載死者生平。
  • 歐陽公:指歐陽脩,北宋文學家,政治家,其文風平易近人,影響深遠。
  • 洞究:深入探究。
  • 無極妙:指深奧的道理或境界。
  • 摶桑紅:指日出時的景象,摶桑是古代傳說中太陽陞起的地方。
  • 佳兒:指優秀的兒子。
  • 求銘:請求撰寫墓志銘。
  • 勒頁石:指將文字刻在石碑上。
  • 潛德:指不爲人知的德行。

繙譯

廬陵的山林與龍谿的雄偉,遵循禮節的衹有這位老翁。 他雖非如段太尉般的逸士,但其墓志銘卻甚似歐陽公的風格。 近年來他深入探究深奧的道理,夜半時分忽然感受到日出的紅光。 他的優秀兒子請求我爲其撰寫墓志銘,刻在石碑上,以期其不爲人知的德行能流傳無窮。

賞析

這首作品通過對廬陵山林與龍谿的描繪,引出了主人公的非凡氣質。詩中“趨庭問禮”展現了主人公的禮儀之風,而“逸士非如段太尉,阡表甚似歐陽公”則巧妙地將其與歷史上的名人相比較,突出了其獨特的人格魅力。後文提到主人公對深奧道理的探究以及對自然美景的感悟,展現了其精神世界的豐富與深邃。結尾処,通過“佳兒求銘”的情節,表達了對其德行的贊美與傳承的期望。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,是對主人公高尚品德的頌歌。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文