鄱陽湖阻風

元 · 唐桂芳

杜甫夔州坡廣海，南行壯觀亦如之。
江神不借秋風便，要賦廬山一段奇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鄱陽湖：中國最大的淡水湖，位於江西省北部。
• 阻風：因風大而船隻無法前行。
• 杜甫夔州：杜甫曾在夔州（今重慶奉節）居住，夔州靠近長江三峽，風景壯麗。
• 坡廣海：指夔州附近的長江水面寬闊，如同大海。
• 南行壯觀：指南下旅途中的壯麗景色。
• 江神：指江河的神靈。
• 秋風便：秋風帶來的便利，指順風航行。
• 廬山：位於江西省九江市，是中國著名的風景名勝區。

翻譯

杜甫曾在夔州，那裏的長江寬闊如海，我南行的旅途景色也與之相似。江神不借給我秋風的便利，我便要賦詩讚美廬山那一段奇景。

賞析

這首詩表達了詩人唐桂芳在鄱陽湖因風大而船隻受阻時的心情。詩中，詩人通過對比杜甫在夔州的體驗，表達了自己南行所見景色的壯麗。後兩句則抒發了詩人對江神不助其順風前行的無奈，以及對廬山美景的嚮往和讚美。整首詩語言簡練，意境開闊，表達了詩人對自然美景的敬畏和熱愛。