題宋徽宗畫柔條雨燕

雙雙紫燕承恩重,立盡柔條活欲棲。 莫忘六宮春雨暮,珠簾捲處不曾低。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 柔條:柔軟的枝條。
  • 活欲棲:形容燕子在枝條上活動,似乎想要棲息。
  • 六宮:古代皇帝的後宮,這裡指宋徽宗的後宮。
  • 春雨暮:春日的傍晚時分,下著細雨。
  • 珠簾:用珍珠裝飾的簾子,這裡象征皇宮的華麗。

繙譯

一對對紫色的燕子,承受著皇恩的厚重, 它們站在柔軟的枝條上,活動著,似乎想要棲息。 不要忘記,在六宮春日的傍晚,細雨緜緜, 那華麗的珠簾卷起時,從未低垂。

賞析

這首作品通過描繪紫燕在柔條上的情景,隱喻了宋徽宗對後宮的寵愛。詩中的“雙雙紫燕承恩重”直接表達了皇帝的恩寵,而“立盡柔條活欲棲”則形象地描繪了燕子在枝條上的安逸與自在。後兩句“莫忘六宮春雨暮,珠簾捲処不曾低”則通過春雨和珠簾的意象,暗示了後宮的繁華與皇帝的深情。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對宋徽宗時期後宮生活的懷唸與贊美。

柯九思

元台州臨海人,字敬仲,號丹丘生。依附懷王圖帖睦爾(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,遷奎章閣鑑書博士。文宗死,流寓江南。博學能文,善楷書,工畫墨竹,能以書法爲之。又善鑑識鼎彝古器。 ► 272篇诗文