(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 折桂:比喻科舉及第,這裏指通過科舉考試。
- 蟾宮:月宮,古代傳說中月宮有蟾蜍,故稱蟾宮,常用來比喻科舉考試的場所。
- 品流:指社會地位或官職等級。
- 頌臺:古代朝廷中負責頌揚功德的官職。
- 藏室:指收藏圖書的地方,這裏可能指翰林院等文化機構。
- 御史:古代官職,負責監察官員,彈劾不法。
- 分司:指御史臺下屬的各分部。
翻譯
你通過科舉考試已經近十年,社會地位第一,超越了所有仙人。 你遊歷過朝廷中負責頌揚功德的官職和收藏圖書的文化機構,現在又率先被任命爲御史,分司監察。
賞析
這首詩是宋褧送別王君實西臺御史的作品,通過回顧王君實的成就和經歷,表達了對他的讚賞和祝福。詩中「折桂蟾宮」和「品流第一」突出了王君實的才華和地位,而「頌臺藏室遨遊遍」則描繪了他豐富的官場經歷。最後一句「御史分司又佔先」既是對他新職位的祝賀,也預示着他將在新的崗位上繼續發揮重要作用。整首詩語言簡練,意境高遠,充分展現了宋褧對王君實的深厚情誼和高度評價。