送日者黃學海歸江西
黃君舊飲西江水，太華黃河歸眼底。
移家直上黃金臺，袖染天香五雲裏。
神遊碧落鞭雷霆，六丁呵護青囊經。
藍袍掩映蒼水佩，劍光倒射天冥冥。
前身金華老仙伯，此生還作金華客。
卻厭緇塵點客衣，解組竟尋山水癖。
生男有室女有家，買田築室栽桑麻。
秋風吹醒故園夢，清江碧嶂天之涯。
去路不辭煙水隔，骨肉相歡頭雪白。
千年老鶴今來歸，閤皁山前令威宅。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 日者：古代指占候卜筮的人。
- 西江水：指江西的江水。
- 太華：即華山，位於陝西省。
- 黃河：中國的第二長河，流經多個省份。
- 黃金臺：古代傳說中的地名，象徵着高貴和尊榮。
- 天香：指天上的香氣，比喻高潔。
- 五雲：五彩的雲，古代常用來比喻吉祥。
- 碧落：指天空。
- 鞭雷霆：比喻威力巨大，能驅使雷霆。
- 六丁：道教中的六位神祇，常用來比喻保護。
- 青囊經：古代道士用來裝符籙的青色布袋，這裏指道家的經典。
- 藍袍：藍色的袍子，古代官員的服飾。
- 蒼水佩：指佩戴的玉佩，顏色蒼青。
- 天冥冥：指天空深遠的樣子。
- 緇塵：黑色的塵土，比喻世俗的污穢。
- 解組：解除官職。
- 山水癖：對山水景色的特別愛好。
- 桑麻：指農作物，桑葉可養蠶，麻可織布。
- 故園夢：對故鄉的懷念。
- 清江碧嶂：清澈的江水和碧綠的山峯。
- 煙水隔：煙霧和水域的阻隔。
- 骨肉相歡：親人團聚的歡樂。
- 頭雪白：頭髮變白，指年老。
- 千年老鶴：比喻長壽或仙人。
- 閤皁山：山名，具體位置不詳。
- 令威宅：令威是古代神仙的名字，這裏指神仙的居所。
翻譯
黃君曾飲江西的水，華山和黃河的美景盡收眼底。 他移居至象徵尊榮的黃金臺，袖中散發着天上的香氣，彷彿身處五彩雲中。 他神遊天際，能驅使雷霆，六丁神祇保護着他的道家經典。 穿着藍袍，佩戴蒼青色的玉佩，劍光反射出天空的深遠。 他的前身是金華的老仙伯，今生又回到金華作客。 厭倦了世俗的污穢，他辭去官職，追求對山水的熱愛。 他的子女都已成家立業，他在家鄉買田築室，種植桑麻。 秋風喚醒了他對故鄉的夢，清江和碧綠的山峯在天邊。 他不怕煙霧和水域的阻隔，只願親人團聚，共享白髮之樂。 千年老鶴今日歸來，閤皁山前是令威神仙的居所。
賞析
這首作品描繪了黃君從江西到黃金臺的遷徙，以及他對山水的熱愛和對世俗的厭倦。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「太華黃河歸眼底」展現了黃君的博大胸懷，「袖染天香五雲裏」則描繪了他的高貴氣質。通過「解組竟尋山水癖」和「秋風吹醒故園夢」等句，表達了他對自然和故鄉的深情。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對黃君高尚品格和追求的讚美。