潘雲谷獻所制墨見天子於上京慈仁殿以詩贈之歸江南

元 · 宋褧

一寸龍江一寸金，布衣持進五雲深。
文房自幸非常遇，惆悵長楊獻賦心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 龍江：指產自龍江的墨，龍江是古代著名的墨產地。
• 布衣：指平民，這裏指潘雲谷。
• 五雲：指皇帝的居所，象徵着皇權的尊貴。
• 文房：指書房，這裏泛指文人的用品。
• 長楊：指漢代文學家楊雄，他曾獻賦給漢武帝。

翻譯

一寸龍江墨，價值如金，平民潘雲谷持此墨進獻至皇宮深處。 文房中的我自幸得到這非凡的墨，心中卻惆悵，如同楊雄獻賦給皇帝的心情。

賞析

這首詩通過描述潘雲谷獻墨的情景，表達了作者對文房珍品的珍視和對未能如楊雄般獻賦於皇帝的遺憾。詩中「一寸龍江一寸金」形象地描繪了龍江墨的珍貴，而「布衣持進五雲深」則突出了潘雲谷的平民身份與皇宮的尊貴對比。最後兩句則通過對比楊雄的獻賦經歷，抒發了作者的惆悵之情，體現了對文學成就的嚮往和對未能得到皇帝賞識的遺憾。