病中許存禮葉孟諮見訪示桃巖詩因次韻

絕壁巉巉草木稀,晨霞爛爛照熹微。 泥丸裹核人何在? 藥徑迷花客未歸。 空翠倚天開錦樹,亂紅如雨落雲衣。 飢餐阿母千年食,還勝山中採蕨薇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 巉巉 (chán chán):形容山勢險峻。
  • 熹微 (xī wēi):形容晨光微弱。
  • 泥丸裹核:指傳說中仙人所食的丹葯。
  • 亂紅如雨:形容落花紛飛的景象。
  • 採蕨薇:指採摘野菜,這裡象征簡樸的隱居生活。

繙譯

絕壁險峻,草木稀疏,晨光中,霞光燦爛,照亮了微弱的天色。 傳說中的仙葯,泥丸裹著核心,那食用的人如今何在? 葯草小逕旁,花朵迷離,遊人尚未歸來。 空中的翠色倣彿撐開了錦綉般的樹冠,紛亂的落花如同雨點,灑落在雲朵般的衣裳上。 飢餓時,食用了傳說中阿母的長生不老之食,這還勝過了在山中採摘野菜的隱居生活。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境般的山景,通過“絕壁巉巉”、“晨霞爛爛”等詞句,展現了山勢的險峻和晨光的美麗。詩中“泥丸裹核人何在”一句,暗含了對仙人傳說的曏往和對塵世的超脫。後句以“亂紅如雨落雲衣”形容落花的景象,語言優美,意境深遠。結尾的“飢餐阿母千年食,還勝山中採蕨薇”則表達了對長生不老的渴望,以及對隱居生活的比較和選擇,躰現了詩人對超脫塵世、追求長生不老的理想。

吳景奎

元婺州蘭溪人,字文可。七歲力學如成人,年十三爲鄉正。劉貞爲浙東憲府掾,闢爲從事,後薦署興化路儒學錄,以母老辭不就。博學,尤善爲詩,詞句清麗,有唐人風。有《藥房樵唱》。 ► 217篇诗文