（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 擬：打算，計劃。
- 打瓦：古代一種占卜方式，用瓦片投擲，根據瓦片的落點來預測吉凶。
- 鑽龜：古代占卜方法，用火燒龜甲，根據裂紋來預測未來。
翻譯
小姑娘盼望着她的郎君歸來，但他卻遲遲不回。爲了占卜郎君的歸期，她投擲瓦片，又燒龜甲來預測。她堅信，就像青山有一天會飛來一樣，人總會有相見的時候。
賞析
這首詩通過描繪小姑娘對郎君的期盼和占卜的行爲，表達了深切的思念和堅定的信念。詩中「青山尚有飛來日」一句，運用了誇張的修辭手法，形象地表達了小姑娘對未來重逢的樂觀態度。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了明代民間詩歌的樸實與深情。