題自畫贈王德中
月出城東頭，團團上明鏡。
古樹倚朱樓，棲烏驚未定。
小星淡已無，大星遠相映。
草露發夜光，荷盤拭秋淨。
良朋喜同遊，清賞寄高詠。
安得白玉繩，爲人系清影。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 團團：形容月亮圓的樣子。
- 朱樓：紅色的樓閣。
- 棲烏：棲息的烏鴉。
- 小星：指較小的星星。
- 草露：草上的露水。
- 荷盤：荷葉。
- 拭：擦，這裏指荷葉上的露水被擦去，顯得更加乾淨。
- 清賞：欣賞美景。
- 白玉繩：比喻純淨而珍貴的東西，這裏可能指月光。
- 系：拴，綁。
翻譯
月亮從城東昇起，圓圓地掛在天空，像一面明亮的鏡子。古老的樹木依傍着紅色的樓閣，棲息的烏鴉因驚嚇而未安定。小星星已經淡得幾乎看不見，大星星則在遠處相互輝映。草上的露水在夜晚發出光芒，荷葉上的露水被擦去，顯得秋夜更加清澈。好朋友高興地一同遊覽，欣賞美景，寄託高雅的詩篇。真希望能有白玉般的繩子，爲我係住這清冷的月光。
賞析
這首作品描繪了一個寧靜而美麗的夜晚景象，通過月亮、星星、古樹、朱樓等元素的細膩描繪，展現了秋夜的靜謐與清美。詩中「團團上明鏡」形象地描繪了月亮的圓潤與明亮，「棲烏驚未定」則巧妙地傳達了夜晚的寧靜中一絲不安的氛圍。後半部分通過對草露、荷盤的描寫，進一步加深了秋夜的清新感受。結尾的願望則表達了詩人對這美景的留戀與不捨，希望用白玉繩繫住月光，留住這份美好。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛與嚮往。