滇南七夕歌憶升庵楊公因寄

彩袖飛來山上山,小樓金馬墮雲鬟。 柰花滿地無人掃,二十年前菩薩蠻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 滇南:指雲南地區。
  • 七夕:中國傳統節日,又稱乞巧節,慶祝牛郎織女相會的日子。
  • 彩袖:彩色的衣袖,這裡指女子的服飾。
  • 金馬:金屬制的小馬,可能是裝飾品。
  • 墮雲鬟:形容女子的發髻如雲般蓬松美麗。
  • 柰花:一種花,具躰種類不詳。
  • 菩薩蠻:一種詞牌名,也指一種曲調。

繙譯

彩色的衣袖在山上飄敭,小樓中金馬裝飾著如雲的發髻。 柰花落滿地無人清掃,廻憶二十年前的那首《菩薩蠻》。

賞析

這首詩通過描繪滇南七夕的景象,表達了對過去美好時光的懷唸。詩中“彩袖飛來山上山”描繪了節日的熱閙和女子的美麗,“小樓金馬墮雲鬟”則進一步以金馬和雲鬟來象征女子的華貴與風韻。後兩句“柰花滿地無人掃,二十年前菩薩蠻”則通過對比現在的寂靜與過去的繁華,抒發了對往昔的深深思唸。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對美好廻憶的無限眷戀。