（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 迥（jiǒng）：遠。
- 緣磴（yuán dèng）：沿着石階。
- 躡（niè）：踩，踏。
- 招提（zhāo tí）：寺廟的別稱。
- 回瞻（huí zhān）：回頭遠望。
- 雙鳳闕（shuāng fèng què）：古代宮殿的一種建築形式，這裏指皇宮。
- 高峙（gāo zhì）：高高地聳立。
- 玉河（yù hé）：指北京城內的玉河，流經皇城。
翻譯
翠綠的山巒連綿，香山的景色顯得格外遙遠，煙霧繚繞中，深邃的小徑讓人迷失方向。 沿着橋樑尋找山谷的入口，沿着石階一步步登上寺廟。 孤獨的鳥兒飛向連綿的雲端，遠處的平原在視野中顯得低矮。 回頭遠望，皇宮的雙鳳闕高高聳立在玉河的西岸。
賞析
這首作品描繪了香山寺傍晚的景色，通過「翠積」、「煙深」等詞語，生動地表現了山中的幽靜與深遠。詩中「孤鳥連雲遠，平原入望低」一句，不僅展現了開闊的視野，也隱含了詩人對遠方的嚮往和對現狀的反思。結尾的「回瞻雙鳳闕，高峙玉河西」則巧妙地將自然景色與人文景觀結合，表達了對皇城的敬仰之情。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了明代詩人何維柏對自然與人文的深刻感悟。