(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 岫(xiù):山洞,這裏指山間。
- 出處:這裏指出仕與隱退。
翻譯
浮雲歸隱山間,流水順勢下山。 無論是出仕還是隱退,都自有深意, 但這些心思,世人難以完全理解。
賞析
這首詩通過自然景象「浮雲歸岫」與「流水下山」來比喻人生的出處選擇。浮雲自由地歸隱山間,流水自然地順勢而下,兩者都遵循着自然的規律,象徵着詩人對於出仕與隱退的態度。詩人在表達自己的選擇時,帶有一定的超然和哲思,認爲自己的決定自有其深意,但這種深意並不爲世人所完全理解。這反映了詩人對於世俗眼光的淡漠,以及對於個人選擇獨立性的堅持。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對於人生道路選擇的獨立思考和堅定態度。