曉晴

元 · 朱德潤

天寒欲晴猶雨，曉色將明未明。
萬里碧雲平野，一林落葉無聲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 曉色：黎明的天色。
• 平野：廣闊的原野。

翻譯

天冷時，晴天和雨天交替出現，黎明的天色朦朧不清。 萬里無雲的碧空下，廣闊的原野延伸，一林落葉悄然無聲。

賞析

這首作品描繪了一個清晨的景象，通過「天寒欲晴猶雨」和「曉色將明未明」傳達了天氣的變幻莫測和黎明時分的朦朧美。後兩句「萬里碧雲平野，一林落葉無聲」則展現了廣闊的自然景觀和秋天的靜謐，落葉無聲的描寫增添了一種寧靜而深遠的意境。整體上，詩歌語言簡潔，意境深遠，表達了對自然美景的細膩感受。