(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 高山流水:比喻知己或知音,也比喻樂曲高妙。
- 萬古千秋:形容延續的時間極久。
- 素琴:不加裝飾的琴。
- 白石清泉:形容隱居生活的清幽。
- 光風齊月:形容風景的美好。
- 伏龍:指隱居的賢才。
- 獨鶴:孤獨的鶴,比喻隱士或高潔的人。
- 揣分:估量自己的本分或能力。
- 甘霖:及時雨,比喻恩澤。
翻譯
高山流水的意境多麼深遠,萬古千秋中一把素琴獨奏。 白石清泉成就了高雅的志向,光風齊月卻辜負了最初的初心。 隱居的賢才羨慕雲霧繚繞的山谷,孤獨的鶴不驚擾林中滿布的烏鴉。 無用的野夫應該估量自己的本分,商家的恩澤本就如同及時的甘霖。
賞析
這首作品通過高山流水、素琴、白石清泉等意象,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對高潔志向的追求。詩中「光風齊月負初心」一句,既展現了風景的美好,又暗含了對初心未守的遺憾。末句以「甘霖」比喻商家的恩澤,暗示了詩人雖自謙爲「無用野夫」,但內心仍懷有對社會的貢獻之願。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人淡泊名利、追求精神自由的高潔情懷。