(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 濁世:混亂的世道。
- 翩翩:形容舉止灑脫,風度佳美。
- 丘壑:指山水幽深之處,也比喻深遠的意境。
- 妙當年:形容當年的風采或才能非常出衆。
- 無端:無緣無故。
- 鄰娃:鄰居家的少女。
- 嘯歌:長嘯歌吟,形容悠然自得的樣子。
- 自賢:自認爲賢能或自得其樂。
翻譯
在混亂的世道中,公子舉止風流,當年的風采與深遠的意境堪稱絕妙。 無緣無故地,卻被鄰居家的少女所煩惱,但他依然悠然自得地長嘯歌吟,自得其樂。
賞析
這首作品描繪了一位濁世中的公子,他風度翩翩,深得丘壑之趣,即使遭遇鄰家少女的煩惱,依然能夠保持自己的風度和樂趣。詩中「濁世」與「翩翩」形成鮮明對比,突出了公子的超凡脫俗。而「無端卻被鄰娃惱」一句,既增添了生活的趣味,又反襯出公子內心的豁達與自得。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對風流人物的讚美和對自在生活的嚮往。