宗叔方逸來邑走筆寄上

元 · 危素

大醉雲關後，歸來水竹居。
由來百里路，難寄半行書。
水落南山直，天空白日虛。
思君慰幽獨，高誼莫相疏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雲關：雲霧繚繞的關隘，此處指隱居之地。
• 水竹居：水邊竹林中的居所，形容隱居生活的清幽。
• 百里路：形容距離遙遠。
• 半行書：指簡短的書信，表示思念之情難以言表。
• 南山：指隱居地的山，通常指終南山，象徵隱逸。
• 天空白日虛：形容天空高遠，白日空曠，寓意心境的空曠與寂寞。
• 慰幽獨：安慰孤獨的心靈。
• 高誼：深厚的友情。

翻譯

在雲霧繚繞的關隘大醉一場後，我回到了水邊竹林的居所。 雖然只有百里的距離，卻難以寄出一封半行的書信。 水流沖刷着南山，天空高遠，白日顯得空曠無垠。 我思念你，希望你的高誼能安慰我這孤獨的心靈，不要讓我們的友情疏遠。

賞析

這首作品表達了詩人對遠方友人的深切思念和孤獨感。詩中，「雲關」與「水竹居」描繪了詩人的隱居生活，而「百里路」與「半行書」則突顯了距離的遙遠和思念的深切。後兩句通過對自然景象的描繪，進一步抒發了內心的空曠與寂寞。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對隱居生活的感慨。