劉將軍射虎行
半溼新蹄山徑曉，於菟夜渡海中島。百夫鼓譟屋瓦震，將軍彎弓白日皎。
地形平露草不長，狂嘯無風威欲倒。玄翎一中洞心胸，坐據木牀脫須爪。
胃中白骨誰家魂？紅肉已供人醉飽。人生意氣不下堂，車鐸噹噹馮婦老。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 於菟（yú tú）：古代傳說中的神獸，此処指老虎。
- 鼓噪：大聲喧嘩。
- 彎弓：拉開弓弦準備射擊。
- 白日皎：形容陽光明亮。
- 玄翎：黑色的箭羽。
- 一中：一箭射中。
- 洞心胸：穿透心髒和胸膛。
- 坐據：坐下依靠。
- 胃中白骨：指老虎胃中的獵物骨頭。
- 紅肉：指老虎的肉。
- 意氣：意志和氣概。
- 車鐸：車上的鈴鐺。
- 馮婦：古代傳說中的女英雄，此処可能指女將軍或女勇士。
繙譯
清晨，山逕上，新蹄半溼，老虎夜渡海中的島嶼。百人鼓噪，屋瓦震動，將軍拉開弓弦，陽光下白日皎潔。 地勢平坦，草不長，狂風中老虎的吼聲威猛欲倒。黑色的箭羽一箭射中，穿透心髒和胸膛，將軍坐下依靠木牀，脫去老虎的須爪。 老虎胃中的白骨是誰家的魂魄？紅肉已供人醉飽。人生意志和氣概不下堂，車上的鈴鐺儅儅響，女勇士已老。
賞析
這首作品描繪了將軍清晨射虎的壯麗場景，通過生動的意象和緊湊的節奏，展現了將軍的英勇和老虎的威猛。詩中“白日皎”、“玄翎一中”等詞句，形象地描繪了射虎的瞬間，而“胃中白骨”、“紅肉已供人醉飽”則反映了人與自然的鬭爭和生存的殘酷。最後兩句“人生意氣不下堂，車鐸儅儅馮婦老”則透露出對英雄遲暮的感慨，以及對生命不息、戰鬭不止精神的贊頌。