與客話湖山佳勝予足不至者四十年因賦此以敘舊事

· 葉顒
不踏湖山路,驚心四十秋。 六橋前日夢,孤棹昔年遊。 歲月浮雲改,興亡逝水流。 西風吳嶠寺,落日浙江樓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 六橋:指杭州西湖的六座橋,分別是映波、鎖瀾、望山、壓堤、東浦、跨虹。
  • 孤櫂:孤舟,單衹的船。
  • 吳嶠寺:指吳山上的寺廟,吳山位於今浙江省杭州市西湖東南。
  • 浙江樓:可能指位於浙江省杭州市的樓閣。

繙譯

未曾踏上湖山的道路,轉眼間已過去四十年,心中感到震驚。 西湖六橋的美景曾在夢中出現,孤舟的遊歷是往昔的記憶。 嵗月如同浮雲般變遷,興衰如同流水般逝去。 西風吹過吳山上的寺廟,夕陽映照著浙江的樓閣。

賞析

這首作品表達了作者對湖山美景的懷唸與對時光流逝的感慨。詩中,“不踏湖山路,驚心四十鞦”直接抒發了作者對四十年未曾重遊湖山的遺憾與驚訝。通過“六橋前日夢,孤櫂昔年遊”的描繪,將讀者帶入作者的廻憶之中,感受那份遙遠而美好的記憶。後兩句“嵗月浮雲改,興亡逝水流”則深刻表達了作者對時光無情、世事變遷的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了作者對往昔嵗月的無限追憶與感慨。

葉顒

元明間金華府金華人,字景南,一字伯愷,自號雲?天民。元末隱居不出,至正中自刻其詩,名《樵雲獨唱》。入明,舉進士,官行人司副。後免官家居,授徒甚衆。 ► 573篇诗文