(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雙丸:指日月。
- 駐頹光:停留、停止流逝的光陰。
- 宇宙悠悠:宇宙廣闊無垠,時間漫長。
- 綺羅鄉:指繁華富貴之地。
- 破衾:破舊的被子。
- 三椽月:指月光透過三根椽子照進屋內。
- 枯硯:乾涸的硯臺,比喻勤奮學習。
- 萬卷莊:指藏書豐富的地方,比喻學問淵博。
- 窮口債:指因貧窮而口頭上欠下的債,這裏比喻因貧窮而不得不以口舌謀生。
翻譯
日月不肯停留,光陰不停流逝,宇宙廣闊,萬物生長不息。 在寂寞中送走春天,風雨中獨自感受,卻在繁華之地笑談賭命。 破舊的被子下自臥,月光透過三根椽子照進,乾涸的硯臺旁,依然勤奮地耕耘着學問。 儘管貧窮,卻依然以口舌謀生,時常向人述說文章。
賞析
這首作品通過對比日月不停流逝與宇宙萬物的生長,表達了時間的無情與人生的無常。詩中「寂寞餞春風雨裏,笑歌賭命綺羅鄉」描繪了在寂寞中送走春天的場景,與繁華之地形成鮮明對比,突顯了內心的孤獨與無奈。後兩句則展現了儘管生活貧困,但依然堅持學習與創作的精神,體現了詩人對學問的執着追求和對生活的堅韌態度。