接花

枝頭信手奪春工,要借幷州一割功。 瓜柳皮粘混金碧,梅桃根換變鉛紅。 笑談自分求孫叔,形似應難想孟公。 卻怪后皇同種橘,過淮便隔馬牛風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 信手:隨手,隨意。
  • 奪春工:指在春天裏進行修剪和嫁接,使植物更加美麗。
  • 幷州一割功:幷州,古代地名,這裏指鋒利的刀具。一割功,即一刀的功夫。
  • 瓜柳皮粘混金碧:指嫁接時,瓜柳的皮與金碧色的材料粘合在一起。
  • 梅桃根換變鉛紅:梅桃的根部被替換,變成了鉛紅色。
  • 笑談自分求孫叔:笑談中自我分辯,尋求像孫叔敖那樣的智慧。
  • 形似應難想孟公:形態相似,但應該難以想象成孟公(孟嘗君)。
  • 后皇同種橘:后皇,指皇帝。同種橘,指皇帝與普通人一樣種植橘子。
  • 過淮便隔馬牛風:過了淮河,風俗習慣就大不相同,如同馬牛不相及。

翻譯

在枝頭隨手進行春天的嫁接工作,需要借用一把鋒利的幷州刀。瓜柳的皮與金碧色的材料粘合,梅桃的根部被替換成了鉛紅色。在笑談中自我分辯,尋求像孫叔敖那樣的智慧,形態相似,但應該難以想象成孟嘗君。奇怪的是,皇帝與普通人一樣種植橘子,但一旦過了淮河,風俗習慣就大不相同,如同馬牛不相及。

賞析

這首作品通過描述嫁接花卉的過程,展現了詩人對技藝的精湛掌握和對自然美的深刻理解。詩中運用了豐富的比喻和象徵,如「奪春工」、「幷州一割功」等,形象地描繪了嫁接的技巧和效果。同時,詩人在笑談中尋求智慧,表達了對技藝的自信和對智慧的嚮往。最後,通過「后皇同種橘」和「過淮便隔馬牛風」的對比,反映了詩人對社會風俗差異的深刻觀察和獨特見解。

方一夔

宋元之際嚴州淳安人,一名夔,字時佐,自號知非子。方逢辰孫。以薦領教郡庠,未幾退,隱富山,授徒講學,學者稱爲富山先生。有《富山遺稿》。 ► 396篇诗文