懷湖山隱者

· 葉顒
湖海無求放逸人,不將清夢出邱林。 喜吹異代秋風笛,解鼓空山夜月琴。 驚歎時危如有意,貪眠雲暖又無心。 邇來蹤跡難尋覓,高臥岑巒萬疊深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 放逸人:指不受世俗束縛、自由自在的人。
  • 邱林:指山丘和樹林,這裏泛指隱居的地方。
  • 異代:不同的時代。
  • 解鼓:指彈奏鼓樂。
  • 空山:空曠的山谷。
  • 貪眠:貪戀睡眠。
  • 雲暖:雲層溫暖,形容隱居之地舒適宜人。
  • 邇來:近來。
  • 岑巒:高大的山峯。

翻譯

在湖海之間,有一位無求無慾、放逸自在的人,他不願將清夢帶出隱居的山林。他喜歡吹奏那跨越時代的秋風之笛,也能彈奏空山夜月下的琴音。他驚歎於時局的動盪,似乎有所感觸,卻又貪戀雲層溫暖的隱居生活,顯得無心世事。近來,他的蹤跡難以尋覓,高臥在層巒疊嶂的深山之中。

賞析

這首作品描繪了一位隱者的超然生活和深邃心境。通過「湖海無求放逸人」和「不將清夢出邱林」的描繪,展現了隱者遠離塵囂、自得其樂的生活態度。詩中「喜吹異代秋風笛,解鼓空山夜月琴」不僅表現了隱者的藝術修養,也隱喻了他對世事的超然態度。末句「邇來蹤跡難尋覓,高臥岑巒萬疊深」則加深了隱者神祕莫測的形象,表達了對隱逸生活的嚮往和讚美。

葉顒

元明間金華府金華人,字景南,一字伯愷,自號雲?天民。元末隱居不出,至正中自刻其詩,名《樵雲獨唱》。入明,舉進士,官行人司副。後免官家居,授徒甚衆。 ► 573篇诗文