感興二十七首

松柏生高岡,藤蘿託臭味。 結交青雲上,緩急不相棄。 生平尚然諾,彷佛杜稚季。 出入王侯門,平地生翼翅。 兩都尚勳階,五管盛聲利。 朝挾尺書去,滿紙一署字。 贈我千黃金,揮斥猶涕淚。 兒女憐賤貧,誰知丈夫志。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 藤蘿:一種攀援植物,常用來比喻依附。
  • 託臭味:比喻因共同的興趣或目標而結交。
  • 結交青雲上:比喻結交地位高的人。
  • 緩急不相棄:在困難和順利時不離不棄。
  • 尚然諾:重視承諾。
  • 彷佛:好像,似乎。
  • 杜稚季:人名,可能是指一個重視承諾的人。
  • 勳階:官階,功勳的等級。
  • 五管:指五官,即眼、耳、鼻、舌、身,這裏泛指各種感官享受。
  • 聲利:名聲和利益。
  • 尺書:指書信或文書。
  • 揮斥:揮霍,指隨意花費。
  • 涕淚:眼淚。

翻譯

松柏生長在高高的山岡上,藤蘿因爲共同的興趣而攀附。 結交地位高的人,無論困難還是順利都不離不棄。 我一生重視承諾,就像那個重視承諾的杜稚季一樣。 出入王侯的家門,彷彿在平地上長出了翅膀。 兩都的官階和功勳,五管的聲色和利益都非常盛大。 早晨帶着文書離去,滿紙都是一署名。 贈給我千兩黃金,揮霍時卻像流下眼淚。 兒女們憐憫我貧窮,誰知道我這個大丈夫的志向。

賞析

這首作品通過鬆柏與藤蘿的比喻,表達了作者對於結交高位之人的看法,強調了無論境遇如何都不離不棄的交友原則。詩中「尚然諾」一句,體現了作者對承諾的重視,而「彷佛杜稚季」則進一步以歷史人物爲例,強調了這一品質。後文通過描述出入王侯之門、兩都的勳階和五管的聲利,展現了作者的社會地位和所受的誘惑。然而,「揮斥猶涕淚」一句,卻透露出作者在物質享受面前的無奈和感慨。最後,通過兒女對貧窮的憐憫與作者大丈夫志向的對比,表達了作者內心的堅韌和遠大理想。

方一夔

宋元之際嚴州淳安人,一名夔,字時佐,自號知非子。方逢辰孫。以薦領教郡庠,未幾退,隱富山,授徒講學,學者稱爲富山先生。有《富山遺稿》。 ► 396篇诗文