我出何所適
我出何所適，行吟對清暉。
著我煙霞屐，制我芙蓉衣。
天風扶瘦策，山雲鎖幽扉。
下同麋鹿遊，上與猿鶴飛。
小草陳野色，幽花發餘輝。
無一不自得，深愧疇昔非。
嗟彼世網中，對面觸禍機。
樽俎潛鴆毒，笑談雜嘲譏。
甘心陷危辱，疇能察先幾。
世緣吾已斷，世好吾已微。
惟有金華峯，相看不曾違。
榮華雖足貴，林泉不如歸。
去去不復返，永食南山薇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 適：往，去。
- 行吟：邊走邊吟詠。
- 清暉：清亮的光輝，常指日光。
- 煙霞屐：指遊山玩水時穿的輕便鞋。
- 芙蓉衣：指華美的衣服。
- 瘦策：指細長的手杖。
- 幽扉：指隱居的門戶。
- 麋鹿：一種野生動物，常用來象徵隱逸的生活。
- 猿鶴：猿猴和鶴，常用來象徵山林的自由生活。
- 疇昔：往昔，以前。
- 世網：比喻社會的束縛。
- 樽俎：古代盛酒食的器具，這裏指宴席。
- 鴆毒：毒酒，比喻隱藏的危險。
- 危辱：危險和恥辱。
- 先幾：預兆，先見之明。
- 世緣：世俗的牽絆。
- 金華峯：指仙境或理想之地。
- 南山薇：指隱居的生活。
翻譯
我出門要去哪裏呢？我邊走邊吟詠，對着清亮的天光。我穿着適合山水的輕便鞋，披着華美的衣服。天風輕扶着我的細杖，山雲遮蔽了我的隱居之所。我在下面與麋鹿一同遊玩，在上面與猿猴和鶴一起飛翔。野草點綴着田野的色彩，幽靜的花兒散發着餘暉。我感到無比自在，深感以前的自己並非如此。唉，那些在世俗的束縛中，面對着潛藏的禍端。宴席上隱藏着危險，談笑間夾雜着嘲諷和譏笑。甘心陷入危險和恥辱，誰又能預見到這些呢？世俗的牽絆我已經斷絕，世俗的喜好我已經淡薄。只有那金華峯，我從未離開過它。雖然榮華富貴很珍貴，但林泉的生活更勝一籌。我要離開，不再回頭，永遠享受南山的隱居生活。
賞析
這首詩表達了詩人對世俗生活的厭倦和對隱居生活的嚮往。詩中，「我出何所適，行吟對清暉」開篇即展現了詩人對自由行走的渴望。通過「煙霞屐」、「芙蓉衣」等意象，詩人描繪了自己在自然中的自在與超脫。後文對比了世俗的危險與隱居的安寧，強調了詩人對隱逸生活的堅定選擇。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自由與寧靜生活的無限嚮往。