雨中花 · 令

元 · 丘處機

一種靈苗體性殊。待秋風、冷透根株。散化開、百億黃金嫩，照天地清虛。
九日持來滿座隅。坐中觀、眼界如如。類長生、久視無凋謝，稱作伴間居。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 靈苗：指非凡的植物。
• 體性殊：性質特殊。
• 秋風：秋天的風。
• 冷透根株：寒冷深入到植物的根部。
• 散化開：分散開來。
• 百億黃金嫩：形容花朵繁多，顏色金黃且嬌嫩。
• 照天地清虛：照亮了整個世界，顯得清新空靈。
• 九日持來：九天後帶來。
• 滿座隅：滿座角落，形容花朵衆多。
• 眼界如如：視野開闊，心境平和。
• 類長生：類似長生不老。
• 久視無凋謝：長時間觀看也不會凋謝。
• 伴間居：陪伴在閒居之中。

翻譯

有一種非凡的植物，它的性質非常特殊。等到秋風將寒冷深入到它的根部時，它就會分散開來，綻放出無數金黃且嬌嫩的花朵，照亮了整個世界，顯得清新空靈。九天後，這些花朵被帶來，充滿了座位的每一個角落。坐在其中觀看，視野開闊，心境平和。這些花朵類似長生不老，長時間觀看也不會凋謝，它們被稱爲閒居中的好伴侶。

賞析

這首作品描繪了一種非凡的植物，在秋風中綻放出金黃的花朵，照亮了天地，給人以清新空靈之感。通過「百億黃金嫩」和「照天地清虛」的描繪，展現了花朵的繁盛和美麗。後文提到這些花朵不僅美麗，而且似乎具有長生不老的特質，長時間觀看也不會凋謝，成爲了閒居中的好伴侶。整首詞語言優美，意境深遠，表達了對自然之美的讚美和對長生不老的嚮往。