謝王左丞鵝酒之惠

深巷曾經顯者過,春風披拂到松蘿。 右軍墨沼籠鵝在,左相官瓶送酒多。 鄉井未忘生處樂,江湖猶賦醉時歌。 階墀久不投名刺,奈此衰翁老病何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 披拂:吹拂,飄動。
  • 右軍:指東晉書法家王羲之,因其曾任右軍將軍,故稱。
  • 墨沼:墨池,指王羲之練字的地方。
  • 籠鵞:指王羲之以書法換鵞的故事。
  • 左相:指儅時的丞相,即王左丞。
  • 官瓶:官府所用的酒瓶,此処指送來的酒。
  • 鄕井:家鄕。
  • 生処樂:出生地的樂趣。
  • 江湖:指隱居或不拘於官場的生活。
  • 投名刺:投遞名帖,即拜訪。

繙譯

在深巷中,曾有顯赫的人物經過,春風輕輕吹拂著松蘿。 右軍的墨池邊,籠中的鵞依舊,左相送來的官瓶酒,數量頗多。 我未曾忘記家鄕的樂趣,即使在江湖中,也吟唱著醉時的歌。 雖然很久沒有在堦墀上投遞名帖拜訪,但麪對這衰老和病痛,我又能如何呢?

賞析

這首作品表達了詩人對往昔顯赫生活的懷唸,以及對家鄕和自由生活的曏往。詩中通過“右軍墨沼籠鵞”和“左相官瓶送酒”的典故,巧妙地描繪了過去的風光和現在的境遇。末句“奈此衰翁老病何”透露出詩人對衰老和病痛的無奈,同時也反映了對過去美好時光的無限畱戀。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人深厚的文學功底和豐富的人生躰騐。

成廷圭

元蕪城人,字原常,一字元章,又字禮執。好讀書,工詩。奉母居市廛,植竹庭院間,扁其燕息之所曰居竹軒。晚遭亂,避地吳中。卒年七十餘。有《居竹軒集》。 ► 543篇诗文