秋色橫空
兒女情多。甚千秋萬古，不易消磨。拔山力盡英雄困，垓下尚擁兵戈。含紅淚，顰翠峨，拌血污遊魂逐太阿。草也風流猶弄，舞態婆娑。
當時夜間楚歌。嘆烏騅不逝，恨滿山河。匆匆玉帳人東去，耿耿素志無他。黃陵廟，湘水波。記染竹成斑泣舜娥。又豈止虞兮，無可奈何。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 顰翠峨：皺眉的美人。顰（pín）：皺眉。翠峨：指女子的眉毛。
- 拌血汙遊魂：形容戰死沙場的將士，血汙滿身，遊魂無依。
- 太阿：古代寶劍名，這裡指戰死者的兵器。
- 草也風流：指草木依舊茂盛，不受人間悲歡影響。
- 舞態婆娑：形容舞蹈姿態優美，婆娑（suō）：舞蹈的樣子。
- 烏騅不逝：烏騅，項羽的坐騎名。不逝，不再奔馳。
- 耿耿素志：堅定的志曏。耿耿：堅定不移的樣子。
- 黃陵廟：古代祭祀舜帝的廟宇。
- 湘水波：湘江的水波，湘江是湖南的主要河流。
- 染竹成斑泣舜娥：傳說舜帝南巡，其妃子娥皇、女英追至湘江，聞舜帝已死，淚灑竹上，竹子因此長出斑點。
繙譯
兒女情長，千古不易消磨。英雄力盡，垓下猶持兵戈。美人含淚皺眉，血汙遊魂隨戰死。草木依舊茂盛，舞姿依舊優美。
儅時夜聞楚歌，歎項羽坐騎不再奔馳，恨意滿山河。匆匆東去，志曏堅定無他。黃陵廟前，湘水波湧。記得竹染淚斑，舜帝妃子哭泣。豈止虞姬無奈，世間多無奈。
賞析
這首作品描繪了英雄末路的悲壯與兒女情長的纏緜。通過“拔山力盡”、“垓下尚擁兵戈”等詞句，展現了英雄的無奈與堅持。同時，“含紅淚，顰翠峨”等細膩描繪，又透露出深深的兒女情長。整首詞情感豐富，意境深遠，既表達了對英雄末路的哀悼，也抒發了對美好事物消逝的無奈與懷唸。
