(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 繄 (yī):語氣詞,表示肯定或強調。
- 詔:教導,告誡。
翻譯
你對父母,也已經能夠盡孝。 父親教導你的孫子,就是要效仿父親的行爲。
賞析
這首詩簡潔地表達了家庭中的孝道傳承。首句肯定了兒子對父母的孝順,次句則強調了父親對孫子的教導,即要孫子效仿父親,繼續傳承孝道。通過這種代際間的教導和效仿,孝道得以在家庭中延續,體現了傳統家庭價值觀的傳遞和重視。
你對父母,也已經能夠盡孝。 父親教導你的孫子,就是要效仿父親的行爲。
這首詩簡潔地表達了家庭中的孝道傳承。首句肯定了兒子對父母的孝順,次句則強調了父親對孫子的教導,即要孫子效仿父親,繼續傳承孝道。通過這種代際間的教導和效仿,孝道得以在家庭中延續,體現了傳統家庭價值觀的傳遞和重視。