會友不至

王孫還是負佳期,玉馬追遊日漸西。 獨上郊原人不見,鷓鴣飛過落花溪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 王孫:古代貴族子弟的通稱,這裏指詩人的朋友。
  • 玉馬:指裝飾華美的馬,這裏比喻貴族子弟的坐騎。
  • 郊原:郊外的平原。
  • 鷓鴣:(zhè gū) 一種鳥,常被用來象徵離別或思念。
  • 落花溪:落滿花瓣的小溪,常用來象徵春天的逝去或美好事物的消逝。

翻譯

我的朋友似乎忘記了我們的約定, 他騎着華麗的馬,身影隨着夕陽西下漸行漸遠。 我獨自一人登上郊外的平原,卻不見他的蹤影, 只有鷓鴣飛過那落滿花瓣的小溪。

賞析

這首作品通過描繪詩人獨自等待朋友的場景,表達了失望和思念之情。詩中「王孫還是負佳期」一句,直接抒發了詩人對朋友未能如約而至的遺憾。後兩句通過對自然景物的描寫,增強了詩的意境和情感表達。鷓鴣飛過落花溪的景象,不僅增添了詩的畫面感,也隱喻了詩人內心的孤寂和美好時光的流逝。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了五代十國時期詩歌的獨特魅力。

成彥雄

五代時人,字文幹。南唐進士。有《梅嶺集》。 ► 28篇诗文