雜曲歌辭江上曲
江心澹澹芙蓉花，江口蛾眉獨浣紗。
可憐應是陽臺女，對坐鷺鷥嬌不語。
掩面羞看北地人，回身忽作空山語。
蒼梧秋色不堪論，千載依依帝子魂。
君看峯上斑斑竹，盡是湘妃泣淚痕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 澹澹 (dàn dàn)：水波動盪的樣子。
- 芙蓉花：荷花。
- 蛾眉：形容女子細長美麗的眉毛，這裏指女子。
- 浣紗：洗紗，這裏指女子在江邊洗紗。
- 陽臺女：指巫山神女，傳說中的美女。
- 鷺鷥 (lù sī)：一種水鳥。
- 北地人：北方人。
- 空山語：空谷中的回聲，形容聲音幽遠。
- 蒼梧：地名，在今廣西境內，傳說中舜帝葬身之地。
- 不堪論：難以言說。
- 帝子魂：指舜帝的靈魂。
- 斑斑竹：指斑竹，又稱湘妃竹，竹上有斑點，傳說爲湘妃淚痕。
- 湘妃：傳說中舜帝的妃子，因思念舜帝而淚灑竹上，形成斑點。
翻譯
江心波光粼粼，荷花盛開，江口獨有一位美麗的女子在洗紗。她應該是傳說中的陽臺神女，與對坐的鷺鷥一樣嬌羞不語。她羞澀地掩面，不敢看向北方的來客，轉身時卻發出如空山回聲般的幽遠聲音。蒼梧的秋色淒涼，難以言說，千年過去，依舊依依不捨的是舜帝的魂魄。你看那峯上的斑竹，每一處斑點都是湘妃的淚痕。
賞析
這首作品描繪了一幅江邊靜謐而又充滿哀愁的畫面。詩中，「江心澹澹芙蓉花」一句，以江心波光和盛開的荷花爲背景，營造出一種寧靜而美麗的氛圍。接着，「江口蛾眉獨浣紗」引入了一位美麗的女子，她的出現增添了詩中的神祕色彩。詩中「陽臺女」、「帝子魂」、「湘妃泣淚痕」等元素，融合了神話傳說，表達了詩人對往昔英雄美人的懷念和對歷史滄桑的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，通過細膩的描寫和豐富的想象，展現了詩人對美好事物的讚美和對逝去時光的哀愁。